Herman, Bischof der Kirche Johanns des Täufers in Belovilensis (Belley?) und Vikar des Bischofs Th. von Paderborn (Dietrich von Itter), erteilt allen Gläubigen, die zur Marienkirche in der Neustadt Lemgo hilfreiche Hand reichen oder dort die Messe hören zu Weihnachten, Ostern, Himmelfahrt, Pfingsten, an den vier Marienfesten, am Fest Johannis des Täufers, der zwölf Apostel, aller Heiligen, des heiligen Augustin, Dominicus, Petrus, Anna, Maria Magdalene oder dem zu Armen getragenen Leibe des Herrn andächtig folgen, Ablaß von zwei Quadragonen mit zwei Karenen. Datum Lemego anno domini 1320 in octava beati Martini episcopi. Original auf Pergament mit anhängendem Siegel (Rest).