Hilbrand Cruwel, Gograf des Gogerichts zu St. Johann vor Lemgo, beurkundet, daß Ecbert Vridach zu Lemgo und seine Frau Alheyd verkauft haben ihren Garten vor der Neuen Pforte in der anderen Twete auf der Ostseite nächst dem Garten des Drewes, des Brauers zur Nordseite, an Johann van Lodere, Eylhards van Lodere Sohn, für eine Summe, die ihnen bezahlt ist. Zeugen: Edeler van Scachtelbeke, Everhard van Huckenhusen und Bertold Pothof. Datum anno 1370 ipso die vincula Petri. Original auf Pergament mit anhängendem Siegel.