Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/d885704e-5951-4062-8d36-3f141ae10c68/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/2f6eff87-50cf-4200-a149-2bce427b5294/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/19878db3-ff9b-4387-b565-1734212759b5/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/34b5efb8-b601-447c-a046-57bd90ba4514/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/b9f50f93-30e6-43d1-a759-48ab9ce829d2/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/25dbbcaa-a4f9-4375-955a-ec041190de04/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/e03f3660-6a9d-4546-92d9-2b614bf78cf0/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/dc58435c-cf6e-41e9-8734-cdf9757d70b1/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/7851a0a9-b2f9-419d-add1-b58aa202d294/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/a7e7c9fd-1a1e-4ff7-892d-2bde2a829374/full/!440,330/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/d885704e-5951-4062-8d36-3f141ae10c68/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/2f6eff87-50cf-4200-a149-2bce427b5294/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/19878db3-ff9b-4387-b565-1734212759b5/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/34b5efb8-b601-447c-a046-57bd90ba4514/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/b9f50f93-30e6-43d1-a759-48ab9ce829d2/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/25dbbcaa-a4f9-4375-955a-ec041190de04/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/e03f3660-6a9d-4546-92d9-2b614bf78cf0/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/dc58435c-cf6e-41e9-8734-cdf9757d70b1/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/7851a0a9-b2f9-419d-add1-b58aa202d294/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/a7e7c9fd-1a1e-4ff7-892d-2bde2a829374/full/!116,87/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/d885704e-5951-4062-8d36-3f141ae10c68/full/!800,600/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/2f6eff87-50cf-4200-a149-2bce427b5294/full/!800,600/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/19878db3-ff9b-4387-b565-1734212759b5/full/!800,600/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/34b5efb8-b601-447c-a046-57bd90ba4514/full/!800,600/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/b9f50f93-30e6-43d1-a759-48ab9ce829d2/full/!800,600/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/25dbbcaa-a4f9-4375-955a-ec041190de04/full/!800,600/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/e03f3660-6a9d-4546-92d9-2b614bf78cf0/full/!800,600/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/dc58435c-cf6e-41e9-8734-cdf9757d70b1/full/!800,600/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/7851a0a9-b2f9-419d-add1-b58aa202d294/full/!800,600/0/default.jpg)
![Johann Georg [I.], Kurfürst von Sachsen, Markgraf der Niederlausitz, bestätigt den Bäckern der Stadt Luckau die Handwerksordnung und lnnungsartikel, die sie erneuert und zu dem Zweck etwas verbessert haben, damit "bey itzigen kümmerlichen Zeiten und zerrüttetem Zustande umb soviel desto bessere Ordnung gehalten und ihr Handwerk wieder zum Aufnehmen kommen möchte". "geben zu Dreßden am zwantzigsten Monatstag Novembris nach Christi unsers lieben Herrn und Seligmachers Geburth im eintausent sechshundert und achtunddreyßigsten Jahre."](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/a7e7c9fd-1a1e-4ff7-892d-2bde2a829374/full/!800,600/0/default.jpg)
CC0 1.0 Universell