Alte Landstraße: Teich von Bauer Ruge ("Ruge-Teich"): auf Auslaufbauwerk zwei Jungen, lassen Schiffchen ins Wasser: Mädchen springt von Ufermauer dazu: rechts an hölzernerm Straßengeländer Mädchen als Zuschauerin, angelehnte Fahrräder: Strommasten, Lattenzäune, Gärten: hinten links Bauernhaus von [Name maskiert] hinten rechts Kreuzung mit Jersbeker Straße