Zensur des Theaterstücks: Das Wintermärchen. Schauspiel in 5 Akten von W. Shakespeare. Übersetzt von Wilhelm Lampadius. Druck Reclam. Genehmigt 08.04.1880 National-Theater. 1 Einlage: Frühlingsanfang. Prolog zum Wintermärchen von Franz Dingelstedt, Berlin 22.03.1861. Handschrift. Präsentiert 28.03.1861 Viktoria-Theater.