Zulassung von Männerklöstern in Baden, Jesuitengesetz