Revers auf folgende gleichzeitige Urkunde: Dr. Johann Jakob Leist ("Leyst"), Dekan, und das Kapitel von Liebfrauen verleihen Hartman, "Bwers Veltin", Göttingshenn, Jorgen Contz, Walther, Ganshenns Erben und "staffeln", samt ihren Ehefrauen und Erben, wohnhaft zu Jugenheim ("Gugenheim uf dem Gawe"), die nachbenannten Güter, die eine Zeitlang wüst gelegen und die zuvor Henn Algesheim ("Alginssheim") innegehabt hat. Gült: 2 1/2 Goldgulden, fällig an Georgi oder binnen 14 Tage nach Mainz. Die Güter sind wieder in Bau zu bringen und instandzuhalten. S. des Kapitels (zu den Sachen). "Der geben ist [...] tusenth funffhundert und acht [...] uf montag [nach] sanct Andreas tag des heiligen zwölffbotten. [Andreastag war 1508 ein Donnerstag; es ist vielleicht "nach" (4.21.) oder "vor" (27.11.) zu ergänzen; oder ist der Wochentag vom Abschreiber verschrieben?]. Güterbeschreibung: 1) Hartman: 1 Morgen Acker "uff den Honden"; 1/2 Morgen "klauwer an dem Appelgartten am Holtzwege"; 1 Viertel Apfelgarten und Gebüsch vor dem "Loeche", freieigen; 1 Viertel Weingarten am "Rennerphade"; 2 Morgen Acker und Weingarten "uf dem Heusserrich", liegt im Hubgericht; 1 Zweitel Acker "uf dem Heusserrich"; 2 1/2 Viertel Acker daselbst; 1 Zweitel Acker "ober Wiesen by dem Creutz"; 1 Morgen Acker "ober Wiesen"; 1 Morgen Acker an dem Johannswege, in der Herrn Gericht; 1 Morgen Acker an der "Wantstafflen"; 1 Morgen Acker oben daran; 1 Zweitel "an der Lochekelen", unten am Weg; 2) "Bwers Veltin": 1/2 Morgen bei der Oberpforte ("ober portten"); 1/2 Morgen "ober Wiesen"; 3) Gottingshenn: 1/2 Morgen Acker in der Frecht; 1/2 Morgen bei der Oberpforte, zinst 1/2 Viertel Wachs; 4) Jorgen Coentz: 1 Viertel Gebüsch in dem "Lohe"; 5) Walther: 3 1/2 Viertel Acker am Binger Wege; 1 Viertel Acker "uf dem Widige"; 1 1/2 Viertel, halb Weingarten, "uf dem Borgkwege"; 1/2 Viertel Apfelgarten zu "Hobelbornn"; 1 Morgen Wein- und Apfelgarten am "Jorgenbergk"; 6) Ganshens Erben: 1/2 Morgen am "Gompelbaum"; 1 1/2 Morgen am "Woermberg"; 1 Morgen Acker "ober Wiesen"; 1 Viertel Acker am Partenheimer Weg; 1 Viertel Acker "im Lehenn". Alle jetztgenannten Güter liegen in der Herrn Gericht. (Angrenzer: Adam Appenheimer, "Bwers" Michel, Baumhens Erben, Brommenhens Erben, Pauls von Essenheim, Peter Fauth, Fauts Adam, Peter Foerst, Frigenn (?) Clessgen, Peter Geinssman (Gemss-?), Wendelingk von Gerau ("Gerawe"), Grefenhenchins [Erben?], Bonifacius Guldener, Herr Johann Heck, Herr Konrad Heck, Jakob von Heidesheim ("Heissesheim"), der Heusserrich, Heussenhenn, Hirthenn, "Ydelboiss Contzgen", "Ydenhenn" von Wolfsheim ("Wolffsheym"), Mathis Metzler, Peter Molboern, Otten Elssgins Kinder, Otten Klesen), Plantzhenn (Plantzenhenn), Heinrich Ritter, Simons Kless, Scherer Henn, Hans "Smedt" ("smedthenn"), Matthis Schneiders ("Snyders") Erben, Crisman Schuler, Wickers Simons Erben). S. des Gerichts zu Jugenheim ("Gugenheym") (Philips Brandt, Schultheiß; Fauts Adam, Peter Malach, Fries Goenner, Gotzenhenn und die andern Schöffen).
