1002 Jürgen P. Wallmann, 1002/71

1002 Jürgen P. Wallmann Jürgen P. Wallmann

Jürgen P. Wallmann >> 2.0 Korrespondenzen >> 2.1 Korrespondenzen mit Personen

1982 - 1985

Enthält: - Briefwechsel mit Reiner Kunze, 22 St., 1982 (Nachdichtungen aus dem Tschechischen in der Edition Toni Pongratz; ausgedehnte Lesereisen R. Kunzes; Austritt Kunzes aus dem Verband deutscher Schriftsteller; Rezension Wallmanns zu Kunzes Übertragung von Gedichten Jan Skácels [Wundklee. Gedichte. Frankfurt/Main: S. Fischer, 1982]; zu Jürgen Serke "Die verbannten Dichter" [Berichte und Bilder von einer neuen Vertreibung. Hamburg: Knaus, 1982]; große Resonanz auf den Jan Skácel-Gedichtband "Wundklee"; Korrekturen und Nachträge zu "Reiner Kunze - Materialien und Dokumente" [Frankfurt/Main 1977]); Bl. 001-026 - Briefwechsel mit Reiner Kunze, 21 St., 1983 (Prospekt zur "Sammlung Profile" im Verlag Bouvier, Bonn [darin: Rudolf Wolff (Hrsg.): Reiner Kunze. Werk und Wirkung. Bonn: Bouvier, 1983]; Neuausgabe "Der Dichter und die Löwenzahnwiese" [Altwindeck 1983]; Lizenzausgabe "Auf eigene Hoffnung" für Büchergilde Gutenberg [Frankfurt/Main u. a. 1983]; Glückwunsch an Katharina Wallmann zur Promotion; (Lese-) Reise Kunzes u. a. nach Italien und Österreich; Bericht Wallmanns von der Leipziger Frühjahrsmesse; Gespräch mit Kunze im ORF-Fernsehen; Einladung an Kunze zur Begleitung einer Israel-Reise des Bundeskanzlers Helmut Kohl); Bl. 027-050 - Briefwechsel mit Reiner Kunze, 17 St., 1984 (Korrekturen und Nachträge zu "Reiner Kunze - Materialien und Dokumente"; Gruß Kunzes aus Jerusalem, Begleitung eines Staatsbesuchs des Bundeskanzlers; Veröffentlichungen Kunzes, u. a. ein Sammelband mit Funk- und Fernsehinterviews [In Deutschland zuhaus. Hauzenberg: Edition Pongratz, 1984]; zum DDR-Lyriker Wulf Kirsten; Verleihung des Eichendorff-Literaturpreises sowie des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse an Kunze; Privatdruck Wallmanns/Weihnachtsdruck mit einer Rede Kunzes für Ilse Aichinger); Bl. 051-076 - Briefwechsel mit Reiner Kunze, 24 St. 1985 (zu Übersetzungsproblemen bei Jaroslav Seifert [J. Seifert: Erdlast. Gedichte. Ausgewählt und aus dem Tschechischen übertragen von R. Kunze. Hauzenberg: Pongratz, 1985]; Arbeit am Manuskript eines neuen Gedichtbandes [R. Kunze: Eines jeden einziges Leben. Frankfurt/Main: S. Fischer, 1986]; Weihnachtsdruck Wallmanns mit Kunze-Gedicht "Drei Wünsche für das neue Jahr"; Rede Kunzes auf dem KSZE-Kulturforum in Budapest); Bl. 077-115

Archivale

Brieforiginale Reiner Kunze in der Reiner und Elisabeth Kunze-Stiftung: Obernzell-Erlau, 08.02.1982 (Bl. 001-002); Obernzell-Erlau, 23.02.1982 (Bl. 003); Obernzell-Erlau, 01.05.1982 (Bl. 005); Obernzell-Erlau, 08.05.1982 (Bl. 006-007); o. O. [Obernzell-Erlau], 03.06.1982 (Bl. 008); Obernzell-Erlau, 19.07.1982 [?] (Bl. 009); Obernzell-Erlau, 16.08.1982 (Bl. 012); Obernzell-Erlau, 27.08.1982 (Bl. 013); Obernzell-Erlau, 28.08.1982 (Bl. 014); Obernzell-Erlau, 18.10.1982 (Bl. 017); o. O., [18.11.1982 (?)] (Bl. 020); o. O. [Mailand], 02.03.1983 (Bl. 031); Obernzell-Erlau, o. D. [ca. 10.03.1983] (Bl. 032); [Zermatt], 08.09.1983 (Bl. 042); o. O. [Obernzell-Erlau], 25.10.1983 (Bl. 043); Obernzell-Erlau, 12.11.1983 (Bl. 045); o. O. [Florenz], [18.11.1983] (Bl. 047); [Obernzell-Erlau], [13.12.1983] (Bl. 048); Obernzell-Erlau, o. D. [Ende Dezember 1983] (Bl. 050); [Jerusalem], 24.01.1984 (Bl. 055); Obernzell-Erlau, 23.07.1984 (Bl. 059); Obernzell-Erlau, 04.10.1984 (Bl. 062); Obernzell-Erlau, 26.10.1984 (Bl. 066); Obernzell-Erlau, 22.04.1985 (Bl. 087); o. O. [Luxemburg], 07.06.1985 (Bl. 090); Budapest, 12.11.1985 (Bl. 106-107); Obernzell-Erlau, 25.11.1985 (Bl. 115)

Archive in NRW

Objekt in der Deutschen Digitalen Bibliothek

09.01.2026, 11:32 MEZ