Bischof Gottfried von Minden hat sich aufgrund des im Folgenden inserierten päpstlichen Auftrags [s. Vorgang: Urkunde Papst Clemens V. von 1308 Oktober 26], da das Bistum Osnabrück derzeit nach dem Tod des Bischofs Ludwig vakant ist, allein nach Essen begeben und, als niemand innerh-alb der gesetzten Frist opponierte, die Äbtissin Beat-rix für geeignet befunden, sie feierlich investiert und ihr Oboedienzversprechen entgegengenommen. Zur Ausübung ihrer Äbtissinnenwürde hat er ihr die Vollgewalt in geistlichen und weltlichen Dingen verliehen und ihre Untergebenen zum Gehorsam angehalten. - Es siegelt der Aussteller. - Dies ist zu Essen im Chor der Kirche geschehen. Datum a.d. 1309 6. id. aprilis.