Anthonius, v. G. Gn. Abt der freien Stifte St. Ludgeri zu Werden u. Helmstadt bekennt, daß er, auf Bitten der "Meister u. gemeinen Werken" der Kramer-Innung in Helmstedt, deren seit alter Zeit bestehende u. von seinen Vorfahren privilegirte u. confirmirte Gilde, so wie sie im Besitze derselben seien, bestätige, u. ihnen dazu folgende Gnaden, Privilegien u. Freiheiten ertheile: daß in der Stadt Helmstedt, dem Neumarkt, u. dem Ostendorfe kein Weißgerber-Beuteler, der nicht ihre Gilde, auch kein Goldschmied, der nicht die Krämer- oder "Wantseider" Gilde habe, wohnen, daß ferner daselbst Niemand mit Seide benähete gestrickte oder gewirkte Gegenstände, Specereien u. andere, in ihre Gilde gehörige Sachen feil haben oder verkaufen dürfe, ihnen auch erlaubt sei, Messer, die man in Helmstedt nicht machen könne, feil zu haben; u. daß daselbst kein umherziehender Handelsmann (lantferingh) ausstehen solle, außer auf dem freien Jahrmarkt in den Fasten u. noch an 3 Tagen, nachdem er zuvor dem Krämermeister eidlich versichert habe, daß er in dem betr. Jahre seine 3 Tage noch nicht ausgestanden habe, u. daß die Waare unverfälscht u. sein eigen gekauftes Gut sei, wonach er aber damit nicht in die Häuser gehen oder seine Waaren dahin zum Verkauf senden dürfe, bei Vermeidung der in derselben Kramer Innungswillkühr gesetzten Strafe, sofern er zuvor von dem Gildenmeister gewarnt sei, sich vor Schaden zu hüten; u. wird zugleich der hiermit bestätigte Rath der Stadt Helmstedt beauftragt, der Kramer-Innung zur Wahrung dieser Privilegien Schutz u. Hülfe angedeihen zu lassen. - Gegeven na goddes borth 1489 in unser stadt Helmstadt am myddeweken na dem sondage Cantate (20 Mai.) - (Mit dem, beschädigten, Siegel des Abts.)