Graf Friedrich von Rietberg (Reideberge), seine Frau Beatrix und seine Kinder bekunden, daß sie die Burg (castrum) Horstmar (Horstemere) samt Zubehör, die Friedrich bisher als Mitgift für Beatrix innehatte, für 1150 Mark münsterischer Pfennig an Bischof Gerhard von Münster und seine Kirche verkauft und übertragen sowie in Gegenwart des Bischofs und der untengenannten Zeugen durch Halmwurf (effestucando) darauf verzichtet haben. Beatrix hat die Güter, die sie von Graf Otto von Bentheim (Bintheim) als Erblehn innehatte, an Hermann von Langen (Langem) und Wessel von Lembeck (Lembeke), Ministerialen der münsterischen Kirche, zum Nutzen dieser Kirche zu Lehn gegeben. Nach deren Tod sollen die Güter nach dem Willen des Bischofs weitervergeben werden. Die genannten Ministerialen haben die Güter mit Zustimmung Beatrix' für 1000 Mark an Bischof Gerhard und seine Kirche verpfändet. Von obigem Verkauf sind ausgenommen Ludekin de Buderike mit den Gütern, die er von der genannten Burg zu Ministerialenrecht hatte, der Koch Godekin und Bertold. Acta sunt hec apud Disteden anno Domini 1269 dominica proxima post festum omnium sanctorum. Zeugen: Walram, Dompropst zu Münster, Norandinus, Dietmar, Johannes von Rethe (Reide), Propst von Friesland, Konrad, Bruder des Ausstellers, Propst in Wildeshausen (Wiltzhusen), Adolf Norendin und Magister. Dietrich von Blankenstein, Domherren zu Münster, Heidenrich und Werner, Dekane von St. Ludgeri bzw. St. Martini in Münster, Graf Otto von Ravensberg und der Graf von Dassel (Dassele), Herr Hermann von der Lippe (Lippia), der ältere Herr von Büren (Buren), Hermann von Davensberg (Daverenberg), Hermann von Langen, Wessel von Lembeck, Dietrich von Schonebeck (Schonenbeke), Rudolf von Meinhövel (Menhovele), Matthäus von Nienborg (Novo Castro), Konrad Stric, Nikolaus von Bevern (Beveren), Albert Droste (Dapifer), duo Henrici Norandini, Johannes von Rechede (Reghede), Ministerialen der münsterischen Kirche, Heinrich de Woltdorpe und Johannes Pallidus, Bürger zu Münster, Dietrich, Propst von St. Peter in Paderborn, Ludwig, Propst von St. Johann in Osnabrück, Otmar von Ostenfelde (Omerus de Ostenvelde) und Rutger de Bukenvorde, Burgmannen in Stromberg und münsterische Ministerialen. Ankündigung der Siegel des Ausstellers, seiner Frau und seines Bruders Konrad, Propstes von St. Martini in Münster. Datum ipso die beati Martini episcopi apud Reideberge anno incarnationis Domini ut supra.
