In addition to the technically required cookies, our website also uses cookies for statistical evaluation. You can also use the website without these cookies. By clicking on "I agree" you agree that we may set cookies for analysis purposes. Please find more information in our privacy statement. There you may also change your settings later.
- Schriftwechsel mit Artemis & Winkler bzw. Patmos Verlag (Rückruf der Übersetzungsrechte an R. Burtons "Anatomie der Melancholie"), Gießen bzw. Marburg und Düsseldorf, 7 Briefe und E-Mails, 14.01.2000 - 23.08.2000
- Schriftwechsel mit Rajan Autze (Bibliographie für "Steintal-Geschichten - Auskünfte zu Ulrich Horstmann"), Marburg und Berlin, 09.02.1999, 08.02.1999
B
- Brief von Prof. Dr. Hartmut Böhme (Dank für "Jeffers-Meditationen"), Berlin, 12.11.1998
- Schriftwechsel mit Bundesakademie für kulturelle Bildung Wolfenbüttel, Dr. Olaf Kutzmutz (Seminar zum Thema Melancholie), Marburg und Wolfenbüttel, 03.05.2000, 13.04.2000, 19.04.1999
D
- Schriftwechsel mit dem Deutschen Übersetzungsfonds (Reisestipendium für Arbeit am Nachlass von Philip Larkin), Marburg und Berlin, 10 Briefe mit einer E-Mail, 22.04.1999 - 16.05.2000 (mit Sachbericht und Richtlinien für Stipendienvergabe)
E
- Schriftwechsel mit Eichborn Verlag (Übersetzungsvertrag für Burtons "Anatomie der Melancholie"), Marburg und Frankfurt/Main, 04.11.2000, 02.11.2000
- Schriftwechsel mit Gerd-Peter Eigner (u.a. zu Eigners Essays "Nachstellungen"), Marburg und Olevano Romano/Italien, 30.05.2000, 10.12.1998, 02.12.1998, 11.09.1998
- Schriftwechsel mit Hans Magnus Enzensberger (Burton-Übersetzung im Eichborn Verlag; Übersetzung Philip Larkin), Marburg und München, 8 Briefe, 06.06.2000 - 06.11.2000
F
- Schriftwechsel mit S. Fischer Verlag (Larkin-Übersetzung), Gießen bzw. Marburg und Frankfurt/Main, 6 Briefe, 16.09.1999 - 23.06.2000
- Schreiben der Frankfurter Verlagsanstalt (Larkin-Übersetzung), Frankfurt/Main, 24.11.1999
H
- Schriftwechsel mit Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (Berufungsverfahren Professur Anglistik/Literaturwissenschaft), Gießen und Halle/S., 10 Briefe, 14.01.1998 - 17.08.2000
- Schriftwechsel mit Carl Hanser Verlag, Michael Krüger (Philip Larkin-Übersetzung), Gießen bzw. Marburg und München, 12 Briefe, 10.06.1999 - 06.11.2000
- Schriftwechsel mit Prof. Dr. Harald Hartung (Larkin-Übersetzung), Gießen bzw. Marburg und Berlin, 10.07.2000, 14.06.2000, 09.06.2000, 06.06.2000
- Schriftwechsel mit Dr. Eva Hesse ("Jeffers-Meditationen"; Autorenrechte Robinson Jeffers und Philip Larkin), Gießen bzw. Marburg und München, 28.10.1999, 13.10.1999, 03.10.1999, 22.11.1998 (mit Briefkopie Dr. E. Hesse an Mattes Verlag, München, 20.11.1998)
- Schriftwechsel mit Prof. Dr. Andreas Höfele (u.a. Zuwahl in den P.E.N.), Marburg und Heidelberg [u.a.], 5 Briefe / Karten, 21.09.1998 [Poststempel] - 27.01.2000