F(ridericus), Propst zu Marienberg in Helmestat macht bekannt, daß
Godefridus und Adelheidis de Wormestede, Ludolfus und Johanna, Ministerialen
der Kirche St. Liutgheri, eine in Helmestat belegene Hufe den Kirchen
Marienberg und St. Liutgheri mit aller Gerichtsbarkeit übertragen haben.
Nachdem er nun mit seinem Capitel und seinen Mitbrüdern die Bedürfnisse
ihrer Kirche erwogen, habe er den ihm zugefallenen Theil jener Hufe für 3
1/2 Mark der Kirche St. Liutgheri verkauft, und denselben in die Hand des
Herren Propstes Ludegerus und dessen Mitbrüder für immer entsagt. Über den,
welcher diese Urkunde anzufechten jemals sich erdreisten würde, sei von ihm,
unter Autorität des Herren Papstes und der Apostel Petrus und Paulus die
Excommunication verhängt. - sine anno et die. ca 1236. - (Mit einem
beschädigten Siegel.) Zeugen: Everhardus de Bertensleve; Hermann de Debenem;
Hermannus de civitate und Johannes, Priester. Die Laien: Godefridus miles
und Godefridus, dessen Sohn; Stephanus und Philippus.