Maximiliansbahn Augsburg - Ulm; Teilstrecke Augsburg - Westheim, Erdarbeiten