Präfekt und Generalsekretär des Roerdepartements: Unterschrift und Namensstempel des Präfekten Simon, Unterschrift des Generalsekretärs Aimé Jourdan; Stempel (Siegel) des Roerdepartements (mehrere Proben); Vertretung des Präfekten bei Abwesenheit nur durch den Commissaire Général du Gouvernement, nicht durch den Generalsekretär; Gehalt des Generalsekretärs; Generalsekretär Pocholle überschickt Reflexionen anläßlich der Volksabstimmung über das lebenslängliche Konsulat Napoleons (beiliegend)