V(ortlivus) decanus, I. precentor beati Georgii in Köln als delegierte Richter des Papstes, bestätigen das Urteil der Schiedsrichter Lupertus decanus de Gradibus und magister Franco. scol. sancti Cuniberti einer- und Hermann de Mombersloch, Ulricus Schetere, Gerhardus, Schwiegersohn des Bertoldus, andererseits, über einen Streit zwischen den Brüdern und Kölner Bürgern Balduin, Amilius, Lambertus, Everhardus, Heinricus und dem Kloster Rumbeck wegen gewisser Gelder, die der Prior Arnoldus jenen geliehen hat. Die Bürder versprechen, einen Teil des Geldes in die Hände des Hupertus de Corinporte und Ricolfus Scherviken zu liefern, einen anderen Teil anders zu verwenden. XI. cal. Januarii Zeugen des Urteils apud sancti Georgium: magister Richardus canonicus sancti Gereonis, Heribertus canonicus beati Georgii, Theodericus de Stenbuchle canonicus beate Marie ad Gradus. Tertio nonas Januarii Zeugen der Übergabe des Geldes an Hub. und Ricolfus ad sanctam Mariam: Theodericus de Stenbuchle und Johannes Susatiensis, canonici beate Marie; Lambertus sacerdos de Hilbeke, Heinricus filius Gerhardi Undirscarnen, id est sub Macello, Heinricus de Rilie, Fridericus filius Wolberonis, Ricwinus Grin u.a.
