Der Knappe Johann von Kuckelsheim (Cukelseim) macht bekannt, daß er nach reiflicher Überlegung und mit ausdrücklichem Willen seiner Frau Ermengard, seines Sohnes Stephan, seiner Brüder Hermann und Noldo, Borchards, Sohn des gen. Noldo und seines Verwandten Wulfhard von Schuren sowie seiner übrigen Erben dem Konvent von Werden und besonders dem dortigen Thesaurar Roland seine Güter in Fischlaken mit allem Zubehör verkauft hat, nämlich mit Hofstätten, Feldern, Äckern, Wiesen, Weiden, Büschen und Waldrechten. Der Thesaurar und seine Nachfolger sollen volles Verfügungsrecht darüber haben. Sie verzichten durch Halmwurf und Überreichung eines Handschuhs auf alle bisherigen Rechte. - Es siegeln der Aussteller, Hermann, Noldo und Borchard. - Datum in ... ipso die beati Georgii martyris.
Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International