Abt Johannes von Loccum überträgt dem Kloster Lilienthal das Eigentum und alle sonstigen Rechte seiner Kirche an einem Viertel in Rockwinkel, das Friedrich und Leopold Monnik dem Kloster verkauften. Ausfertigung Pergament, 26,5 x 10 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 130. - 1 Siegel abhängend, fehlt. - Abschrift: StA Stade, Dep. 10, Fa-3, Nr. 1 (Hodenberg, UB Lilienthal; 19. Jh.), Nr. 119 nach +Kopiar Lil. II, 149, Nr. 73. - Druck: Vogt, Mon. ined. II, S. 129; Bremisches UB II, Nr. 230. Universis Christi fidelibus, ad quos pervenerit presens scriptum, nos frater Iohannes dictus abbas in Lucka, Cysterciensis ordinis et/ Mindensis dyocesis, habere memoriam subscriptorum. Vestre universitati presentibus innotescat, quod cum dilecte nobis/ in Christo moniales in Valle Liliorum, Bremensis dyocesis, quadrantem unum in villa et campo sive agris in Rocwin/kele situm erga dominum Fredericum mililem et Lippoldum famulum, fratres dictos Monich, pro certa pecunia ti/tulo emptionis cum omnibus suis attinentiis comparassent ac etiam persolvissent supplicassentque nobis, quatenus/ emptionem predictam per nostrum consensum et ratihabitionem firmaremus conferendo eisdem monialibus et/ ecclesie earundem, si quid iuris retinuissemus nobis in predicto quadrante, cum ipsum nostre pertinentem ecclesie predictis fratribus/ ex certa causa et scientia reliquimus possidendum. Nos vero, licet a nobis peremptorie idem quadrans et a nostra ecclesia tran/sierit, tarnen petitioni dictarum monialium satisfacere volentes proprietatem et aliud ius quodlibet, quod in qua/drante sepedicto habuimus vel forte habemus, predicte ecclesie in Liliendale in hiis scriptis conferimus perpetuis tem/poribus possidendum. Ut autem hec nostra collatio firma eis stabilitate permaneat, dedimus eis sub nostro/ sigillo presentem litteram in testimonium premissorum. Datum anno domini Mo CCCo XXIIIo, in crastino