Sammelmappe Heinrich Zschokke, Dichter