Rodolphus, gen. Hacke, und Theodericus, Sohn des Petrus, Schöffen in Tyla, bekunden, dass Arnolda, Witwe Hermanns gen. Scorken, mit ihrem Tutor dem Bruder Hermann gen. Schorken in der Kartause Insula Regina celi zugunsten des zeitigen Priesters bzw. Procurators und ihrem Sohn Wilhelm de Delen, Regularkanoniker zu S. Marien-Daele bei Arnhem zugunsten des zeitigen Priors bzw. Prokurators übergeben hat: 1) zinsfrei Haus, Garten und Grundstück in Tyla, gen. "opten Wyer" zwischen der öffentlichen Stiege einerseits und Häusern und Grundstücken des Priesters Theodericus, gen. Roller de Sandwiic, und dem Erbe des Priesters Walter gen. Půnt andererseits, 2) Haus und Grundstück ihres Bruder, des verstorbenen Priesters Henrich, gen. Rouer de Ochten, in Tyla beim S. Walburgis-Friedhof zwischen dem öffentlichen Platz und dem Grundstück der verstorbenen Mechtildis, gen. Sketelers mit einem jährlich zu zahlenden Erbzins, 3) 2 ½ Joch Ackerland "opten Wyer" im Gericht Tyla, die einst Henrich Rouer gehörten, zwischen der öffentlichen Stiege einerseits und dem Land der Übergeberin und der Margarete, Witwe Rembold Lamberts andererseits, mit einem jährlich zu zahlenden Erbzins, mit zugehörigem Acker. Es versprechen Geberin und ihr Sohn Arnold, gen. Schorken de Ochten, und Otto de Hoekelen als Eideshelfer zu gesamter Hand Währschaft auf Jahr und Tag. Datum feria quarta post diem beati Pontiani martiris.
