Vor Notar und Zeugen bewirbt sich Johann Swalenberch durch Hinrick Hallis, Kleriker der Mindener Diözese, um die Vikarie der heiligen Jungfrau und ihrer Mutter, der heiligen Anna, in dem Marienkloster auf der Neustadt Lemgo, Paderborner Diözese, und bevollmächtigt ihn. Acta sunt hec Hamelen in domo habitationis ipsius constituentis Mindensis diocesis. Zeugen: Theoderich Denewere und Johann Denewere, Presbyter der Mindener Diözese. Anno nativitatis domini 1434 indictione duodecima die vero vicesima sexta mensis decembris hora vesperarum vel quasi pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Eugenii divina providentia pape quarti anno tercio. Beglaubigt von Ghiseler Magistrieverhardi, Kleriker der Mindener Diözese und kaiserlicher Notar. Notariatsschein auf Pergament.